Dragusanul - Blog - Part 1409

anthology of poetry from bucovina: T. Robeanu

 

Robeanu

(20.11.1863 – 26.07.1905)

 

 

The Prince of Moldavia

 

Under quiet vaults of ages, the Moldavian prince is resting,
Reddened, his large hands are lying on his chest in piety,
Over him, lavishly present, his old world’s silently living
Tombstones old, letters erased, quenched candles and a monk
At the head of the bed praying and ignoring simple facts.
That from There, exempli gratia, from the blue, the God is gone.
But at midnight, when the bells mournfully begin to toll
Awake is Moldavia’s prince:

 

„I will, from my old dead splendour, make my way to the divan1,
Logofat2, get the Moldavian seal back from the museum
And the spatar3 shan’t return from London without my sword!“
But the logofat can’t hear him and his spatar shall not come –
Bare at midnight time, his bones give a pale moonlight reflection.

 

1 (divan) Council.
2 (logofat) – Moldavian nobleman („boier”) who led the divan in the absence of the prince („domn”).
3 (spatar) – „Boier” who is supposed to be the supreme military leader in the absence of the prince

 

 

Voievodul

 

În tăcute bolţi din veacuri doarme-n pace Voievodul,
Mâinile scăldate-n sânge stau pe piept, evlavioase,
Peste dânsu-n risipire zace lumea lui cea veche
Lespezi vechi şi slove şterse, candele ce nu mai ard.
Şi la căpătâi se roagă un călugăr ce nu ştie
Că din aburul albastru Dumnezeu a dispărut.
Dar în ceas de miază-noapte clopotul când sună jalnic
Voievodul se trezeşte

 

„Eu din vechea strălucire vreau să ies azi la divan,
Logofete, mergi de adă din muzeu pecetea ţării
Şi spătarul să aducă spada mea vândută-n Londra!“
Logofătul nu-l aude şi spătarul său nu vine –
Goale-n ceas de miază-noapte oasele-i sclipesc în lună.


Marea surpriză BUCOVINA ROCK CASTLE: PARTIZAN

 

Partizan 2

 

         O veste de ultimă oră pentru fanii Festivalului Internaţional “Bucovina Rock Castle”: vineri, 22 august, în şanţul de apărării al Cetăţii de Scaun a Moldovei din Suceava (nu suceava lui lungu, că aia e doar cu sarmalele de Sânziene), va cânta: PARTIZAN.

 

Partizan afis        Celebra trupă bucureşteană, în componenţa: Adrian Pleşca, Răzvan Moldovan, Valentin Neamţu (fost la IRIS), Cristian Sandu (fost la KRYPTON), Vasilic Malic şi Dan Muşetescu, nu are nevoie de nici o prezentare, dar voi încerca una succintă, pentru că numărul iubitorilor de rock din Suceava trebuie să sporească necontenit.

 

       Neconformiştii artişti de la PARTIZAN au în palmares două albume (“Am cu ce” – 2002 şi  “Bucureşti” – 20023), un disc single (“Păpuşea masculină”) şi trei videoclipuri, dintre care unul interis de televiziuni, dar vizionabil pe NET (“Duşmănia”), toate realizate în 2002 (celelalte două, difuzate de televiziuni, fiind “Fata mea” şi “Banii).

         Trebuie menţionat faptul că piesa “Fata mea” a fost unul dintre hiturile anului 2002 în România. 

 

Partizan 3

 

         Trebuie să menţionez faptul că noua surpriză a Festivalului Internaţional “Bucovina Rock Castle” nu înseamnă o împovărare a bugetului iniţial al Festivalului (rămâne acelaşi, pe care se străduiau să-l tot foarfece vrăjmaşii culturii sucevene, petre horbeat, călin brăcineanu, sorin fitil şi nu mai ştiu cum sârghe, de la CJ Suceava).

Nechifor deget gura       Surpriza înseamnă doar un salut recunoscător, adresat solidarităţii cu Festivalul. de care dă dovadă preşedintele C. J. Suceava, Ioan Cătălin Nechifor, de principalii noştri colaboratori artistici în pregătirea evenimentului: Mihnea Blidariu, Nick Făgădar şi Adrian Neagoe (toţi, de la LUNA AMARĂ), Andi Drăguşanul (TOY MACHINES), Lucian Csibi (RELATIVE), Bogdan Mezofi (GRIMUS), precum şi de “vinovaţii” de existenţa acestui festival, care le dă coşmaruri maneliştilor folclorici, deci de organizatorii Contantin-Emil Ursu, managerul Muzeului Bucovinei, Viorel Varvaroi, în sfârşit managerul Centrului Cultural “Bucovina”, şi de Ion Drăguşanul, de vocaţie veşnic răzvrătit.

 

         Sper să pot demonstra că solidaritatea înseamnă, pentru mine, mai mult decât orice.

 

Ion Drăguşanul

 

Azi, am depus 5 materiale pe acest site.

 

Continuările la “Minunea de la Maglavit”, “Istoria uitată şi iertată a averilor mănăstirelti” şi a romanului “pasărea şi clipa” le voi posta în zilele următoare.


La Guvern “se fură prin lege”

 

Basescu bani        Sau măcar aşa spune una dintre clasicele cugetări ale Preşedintelui Traian Visarionovici Adolf Băsescu. Mă rog, dacă nu s-ar fura, nici n-ar mai fi atâta bătălie pentru guvernare, condusă de sângeroasele căpetenii de oşti migratoare Traian şi Decebal-Udrea Băsescu, pe de o parte, şi Victor Crin Ponta ot Voiculescu Antenumus, pe de altă parte.

 

         Furaţi, furaţi, furaţi, că doar patria şi poporul vă aparţin! Fir-aţi voi ai… cui, în fond, veţi şi fi!


Torturarea viitorilor şomeri, prin… “bacalaureat”

 

Bacalaureat

 

         Generaţia tânără, formată din “nişte criminali în serie, care-şi ucid numai visele”, cum spune un cântec rock, dă prima bătălie cu cinismul statal, anual, prin golănia numită “bacalaureat”.

 

        Mai curând brutală lecţie de umilinţă, mai curând dispreţuitor refuz al unei societăţii ratate, dar duhnind de demagocie şi de arţag, “bacalaureatul”, care nu mai înseamnă un examen de capacitate, ci un dresaj primitiv întru ale robiei care va urma şi care, la români, nici că se poate numi viaţă sau societate democratică de tip liberal, reprezintă nu eşecul unor generaţii fără viitor, ci eşecul total, ba chiar dezastruos al cinicilor şi iresponsabililor tovarăşi iliescu, constantinescu, iliescu, băsescu, roman, stolojan, văcăroiu, ciorbea, vasile, isărescu, tărâceanu, boc, boc, boc, boc, boc, ungureanu, ponta şi ciracii lor întru ticăloşie şi întru trădarea “multilaterală” a neamului românesc.

 

        Diletantism neghiob al “reformei învăţământului”, profesori prost plătiţi şi, în consecinţă, indiferenţi, iar unii, chiar tirani şi şpăgari, cărţi imbecile şi programe şcolare bulibăşite, cornul şi laptele, meditaţia (nu cea transcedentală), “contribuţii” din partea comitetului de părinţi la bunul mers al şcolii, bani murdari, de la buget, pentru aparenta revovare a temniţelor şcolare, temniţe şcolare, licitaţii trucate, prostie guvernamentală, parlamentară şi prezidenţială, parvenitism,  iliescu, constantinescu, iliescu, băsescu, roman, stolojan, văcăroiu, ciorbea, vasile, isărescu, năstase, tărâceanu, boc, boc, boc, boc, boc, boc, boc, ungureanu, ponta, ponta şi, din umbră, udmr, voiculescu, antonescu, reprezentanţii minorităţilor, vadim, precum şi toţi acoliţii lor.

 

         Astea şi ăştia reprezintă umilirea generaţiilor de tineri, cărora li se asasinează viitorul, speranţele, viaţa, demnitatea, după cumplita şi inumana umilinţă a aşa-zisului “bacalaureat”.


“Dezastrul” călătoriei lui Ponta, în Asia

 

         Nu ştiu de ce s-o fi supărat Băsescu pe Victoraş Ponta deget fruntePonta, numind turneul lui Asiatic un “dezastru”, când, de fapt, nici nu a fost. Dimpotrivă, fecioraşul guvernant a dobândit amintiri fabuloase, care greu i se vor şterge din memorie. A văzut ţări pe care neam din neamul lui din Pârteştii Bucovinei sau din Târgu Jiu (via Timişoara) nu visau să le vadă vreodată. Asta, în cazul în care chiar ştiau că există acele ţări pline de farmec, de mit, de istorie şi de cultură.

 

         E drept, România a cheltuit ceva părăluţe, cu turismul de-a investitorii al lui Victoraş Ponta, dar nu-i bai, pentru că drăgălaşii de românaşi sunt chiar fericiţi să se bucure de viaţă exponenţial, adică prin aleşii lor.

         Chiar vrei să ne iei şi această ultimă bucurie, tovarăşe Băsescu? Tovarăş nu al nostru, ci al lui Ponta, Antonescu, Udrea, Ungureanu et Co.