Transilvania secolului XIX, în cartea lui Chevalier

Chevalier, A., Le pays des Magyars / Voyage en Hongrie, Tours, 1893 – în Biblioteca Națională a Franței „Gallica”.

ICONOGRAFIE ARDELEANA No Comments Sep 5

Iconografie ardeleană: Desenele călătorilor străini

Deşi, adesea, fanteziste, desenele călătorilor străini înseamnă mărturii străvechi, care merită luate în consideraţie. Deşi voi veni cu completări ulterioare, iată cum arătau, la începutul secolului al XVII-lea, oraşele Cluj, Braşov, Oradea, Sibiu sau Timişoara, dar şi principii şi ostaşii vremii:

Cluj, în 1617

Braşov, pe la anul 1600

Oradea, la începutul secolului al XVII-lea

Sibiu, în 1614

Timişoara, după anul 1600

Gheorghe Rakoczi I

Gabriel Bethlen

Haiduc şi husar din armata transilvană

Închin această colecţie iconografică urmaşilor mei clujeni,

nepotului

Darius-Andrei

şi copiilor mei

Ana Cozmina şi Mihai Ignat,

şi

Andi Drăguşanul.

ICONOGRAFIE ARDELEANA No Comments Sep 15

Iconografie ardeleană: Peisaje

Frumuseţea peisajului transilvan, într-o măreaţă diversitate armonioasă, chiar şi când ni se înfăţişează prin desene vechi, este la fel de tulburătoare ca şi într-o călătorie, făcută astăzi.

Munţii Bihorului

Peisaj cu cale ferată

Câmpia bihoreană

Chei montane transilvane

Peisaj cu topograf

Dealuri transilvane

Împrejurimile Devei

Intrarea în peşteră

Interior de peşteră

Lacul Sfânta Ana, de lângă Tuşnad

Muntele Măgura Calului

Peisaj premontan

Prin munţi

Pe Dunăre

Lac vulcanic în Retezat

Oameni, cai şi munţi

Râu de munte

Munţi de piatră (“stricaţi”, cum le zice Darius, nepotul meu clujean)

Munţi transilvani, străbătuţi de râul Mureş

Mureşul, prin munţi

Râu de munte

Măreţia naturii

Vale între munţi

Peisaj montan

Cascadă, în munţi

Munţii Transilvaniei

Trecătoarea

Muntele Detunata

Peisaj cu munţi vulcanici

Plaiuri mioritice

Munţii Apuseni

Trepte spre cer

Depresiune în Munţii Bihorului

Munţii Bucegi

Munţii Retezat

Munţii Rodnei

Munţii Rodnei, văzuţi de pe Rotunda

La poalele munţilor

Trecătoarea Lunca – Larga

Valea Bistriţei Mici, la Mureşenii Bârgăului

Valea Cernei

Viaduct, în munţi

Viaductul Anina – Oraviţa

ICONOGRAFIE ARDELEANA No Comments Sep 15

Iconografie ardeleană: Biserici

Bisericile Transilvaniei înseamnă sacre peceţi pe armonia dintre aşezările omeneşti şi peisajul îmconjurător, înseamnă şi închinarea oamenilor, şi a naturii, în faţa măreţei veşnicii a Universului.

Ruina unei biserici vechi

Catedrala din Alba Iulia

Interior Catedralei din Cluj Napoca

Biserica Neagră din Braşov

Biserici din Braşov

Biserică din Braşov

Biserică din Bistriţa

Biserică din Sibiu

Biserică transilvană din Târgu Mureş

Portal de biserică transilvană

Biserică transilvană

Portal de biserică transilvană din Alba Iulia

Biserică transilvană

Biserică transilvană greco-ortodoxă

Sanctuar catolic cu sarcofaje în Catedrala din Alba Iulia

Biserică transilvană din Dej

Biserică transilvană

Turn de biserică transilvană din Dej

Biserica Sfântul Mihail din Cluj

Biserică transilvană evanghelistă

Biserică transilvană

Dacă am greşit descifrarea numelui vreunei localităţi, cer, cu anticipaţie, scuze, dar greu mă descurc (deşi mi-am procurat unul) cu alfabetul gotic.

ICONOGRAFIE ARDELEANA No Comments Sep 15

Iconografie ardeleană: Cetăţi, castele şi tezaure

Transilvania înseamnă un ţinut pe deplin mărturisitor, care cuprinde mileniile în braţe, dezvăluindu-le, arareori, cu gest de mamă care îşi arată pruncul. Delicat, dar şi cu mândrie.