Dragusanul - Blog - Part 666

1865: Transylvania; its products and its people

*

Charles Boner, Transylvania; its products and its people, London, 1865.

*

A wallack woman at Mehadia

Church at Bőlőn

Country House of a hungarian gentleman

Detunata

General view of Schässburg

Gipsy dwellings near Klausenburg

Gipsy group

Mansion at Gernyeszeg

Market Place Schässburg (Sighișoara)

Old Tower in the Castle al Keresd

Road scene, Transylvania

Ruin of Kerzen Abbey

Saxon peasant girl in Sunday dress

Saxon peasantry

Steet in Schässburg

Street in Hermannstadt (Sibiu)

Street in Maros Vásárhely

The „Cetatye”

View of Hermannstadt (Sibiu)

View of the Stronghold at Reps

Wallach Church

Wallack girls near Hermannstadt in holiday dress

*


12 phot. du front roumain en 1916-1917

*

Pentru că mi-am asumat, de bună voie şi nesilit de nimeni, obligaţia de a alcătui o colecţie cât mai completă de iconografie veche românească, în semn de respect şi de afecţiune faţă de Centenarul Unirii, mi-am concentrat eforturile de fiecare zi acestui ţel. Adun, cu intenţia de a încredinţa – de asta menţionez mereu sursele fotografiilor sau desenelor originale sau doar publicate inedit. Nu am de gând să scot, vreodată, vreun album, nici măcat tematic, dar o poate face oricine altcineva, fără nici o obligaţie faţă de mine, nici măcar cea a menţionării sursei intermediare. Eu doar atenţionez asupra patrimoniului nostru iconografic ignorat, iar asta înseamnă doar un mod de a-mi împlini datoriile faţă de neamul căruia îi aparţin.

*

12 phot. du front roumain en 1916-1917, don du général Rudiano (Rudeanu – n. n.)

*

*


De costumes et types ethniques de Roumanie

1886: Costume d’Oltis

*

Am mai văzut aceste fotografii reproduse prin cărţi şi prin presa anilor 1900, dar iată că originalele se află în patrimoniul Bibliotecii Naţionale a Franţei “Gallica”, drept donaţie din 1886 a lui E. Reclus, într-un album ce poartă titlul „17 phot. De costumes et types ethniques de Roumanie, don E. Reclus, 1886”:

*

1886: Marchand de lièvres et de perdrix à Bucharest

1886: Marchand de vinaigre

1886: Paysannes

1886: Vendeur d’eau

1886: Ziganne vendant des fleurs (violettes)

1886: Costume de Campoulong

1886: Costumes de Campoulong

1886: Costumes de Campoulong

1886: Costumes de paysannes roumaines

1886: Costumes de prêtres (moines)

1886: Marchand ferblantier ambulant à Bucharest

1886: Montagnardes roumaines

1886: Paysanne des environs de Campoulong

Costume d’Argesh

1886: Paysans marchands de fromage frais

1886: Prêtres roumains officiant

1886: Deal Spirka à Bucharest

 

Fort Elisabeth, alors Autriche-Hongrie, sur le Danube, en face de Neu-Orsov

*

Un fel de ilustrate:

*

1898: Salutări din România

1937: Expoziția Universală de la Paris, Mănăstirea Voroneț

 

1900: Podgorie romînească

1900: Sur le Danube, un bateau chargé de Tziganes nomades roumains, en face la ville de Turn Severin; photo Chusseau Flaviens

*


Divald Károly: Bilde aus Ostkarpathen

Cetatea Munkács, în 1888 funcţionând ca închisoare, Comitatul Beregh

*

Munţii Carpaţi au însemnat, mereu, un subiect de inspiraţie pentru desenatori şi fotografi, mai ales că, dincolo de fruntariile României, munţii erau vegheaţi de ruinele unor spectaculoase castele şi cetăţi, iar văile făceau loc unor burguri pitoreşti, care-şi făceau loc în istorie. La noi, doar Peleşul sugera civilizaţie, ba chiar şi o opulenţă de poveste, de-a dreptul princiară. Datorită frumuseţii fotografiilor, am ales câteva care ţin de Carpaţii dinspre Kilometrul 0 al Europei, justificând pentru mine că pe acolo a fost ultimul drum al poetului bucovinean T. Robeanu, înainte de a poposi în veşnicie la Munkács, din propria lui voinţă.

*

Divald Károly, Keleti-Kárpátokbol / Bilde aus Ostkarpathen, Budapest, 1888

*

Crebusa și Fehérpatak, în Cheissthale, Comitatul Maramureș

Piatra Rea (1996 m), văzut din Borșa, comitatul Maramureș

Pietrosul Rodnei (2305 m), văzut din Moisei, Comitatul Maramureș

Popp Ivan (1940 m), Szerban (1795 m) und Poloninka (1325 m), von der Precsulka

Ruinele castelului din Theissthale, Comitatul Maramureș

Ruinele castelului Szaláncz din Ujhely-Kashau, comitatul Abauj

Sighetul Marmației, capitala comitatului Maramureș

Zsdenyoval, cu munții Osztra (1408 m). Comitatul Beregh

*

Maurice de Déchy, Alpes de Transylvanie, 1882, fotografii donate Bibliotecii „Gallica”.

*

Le vallon de Malayecht dans le massif du Boutchetch

Gorge de Propasta, massif du Königstein

Gorge de Yalomitca, près Skit Roumanie

La gorge de Krepatoura, dans le massif du Königstein

Le Boutchetch (2513 m), vue prise sur la route à Goutcan

Le lac d’Anne près Fouchnad (Tuşnad – n. n.).

Le monastère “Skit”, dans la vallée de Yalomitca, Roumanie

Les eaux de Fouchnad (Vedere din Tuşnad – n. n.).

Vue prise dans la vallée d’Olt, près Fouchnad

Vue prise sur le sommet du Königstein

Vue prise sur le sommet du Königstein

*

25 cartes postales de Roumanie vers 1900, don E. Gallois

*

*


Cezar Straton, un suflet în lumină

*

Cezar Straton, militant al normalităţii universale şi publicist aprig, deci dibace risipitor de inteligenţă şi de simţire, printr-o dezinvoltură a dinamicii rostirii irepetabilă, este, dincolo de tot şi de toate, un suflet în lumină, deci o intimitate lăuntrică plină de poezie şi de alean, o sfială plină de tandreţe faţă de dimensiunile şi de verticalităţile existenţei umane. Nu un existenţialist, ci un adorator al existenţialismului, simţul estetic fiind cel care-i domină închinările, până la extaz.

*

Astăzi, Cezar Straton îşi retrăieşte naşterea, regăsirea uimită în lumină şi iluminarea prin regăsiri. Nu mă joc deloc cu cuvintele, deşi las impresia că o fac, atunci când tot fac recurs la aceleaşi două repere, care, cred eu, îl definesc pe Cezar Straton: lumina şi adoraţia. Adică starea de extaz pe care o provoacă iluminarea, mai ales în cazul unui cărturar ca el, a unui degustător şi făuritor de semnificaţii ale cuvintelor care nu li se desluşesc tuturor. Pentru că au şi cuvintele o anume demnitate, uneori chiar şi trufie, care durează obloane pe ferestrele plate sau doar pâcloase ale cotidianului.

*

La mulţi ani, Cezar Straton, şi Dumnezeu să ni te ţie numai întru bucurie!


Pagina 666 din 1,501« Prima...102030...664665666667668...680690700...Ultima »