Dragusanul - Blog - Part 65

„Cel care vede lumea în culori mai vii și mult mai sănătoase”

 

 

 

Celebru, în tinerețe, datorită scenetelor interpretate, în emisiunile de umor ale postului național de radio, de mari actori români, dar și datorită schițelor și aforismelor („însemnările unui trecător”), publicate în  „Urzica” și în presa locală, umoristul Constantin Horbovanu dă contur, de câțiva ani încoace, prin cărțile sale, unui dezarmant „Mare e grădina ta, Doamne!”, care surprinde și caracterizează, cum nu se poate mai bine, lumea în care trăim. Horbovanu râde, ca să nu plângă, dar o face cu eleganță și deloc ostentativ sau arogant, cu înțelepciunea înțelegătoare a unui cronicar, în trecere prin vremuri, izbutind cărți interesante, precum Înțelepciunea umorului, 2014; Cu cărțile pe față, 2016; Așa-i românul!, 2019. Le-am fost martor, le-am înțeles arhitectura ascendentă, de la temelia solidă a aforismelor, până la acoperișul trainic al dezinvoltelor sale schițe, cartea de față, Cu câinele la plimbare, însemnând, de fapt, o preumblare a privirilor înțelegătoare, de umorist înnăscut, peste păcatele lumii în care trăim și în care nimeni nu este infailibil, nici măcar umoristul. De fapt, asta este și principala calitate a literaturii umoristice „marca” Horbovanu: nu judecă pe nimeni, nu se substituie nici unei instanțe pământești sau divine, ci doar înfășură în lumina cuvântului ceea ce poate trece neobservat, în absența unor întăriri ale contururilor.

 

 

În scrisul său, mereu însetat de noi începuturi, Constantin Horbovanu este o sinteză existențială, în care „cei care au pășit în Anul Nou cu zâmbetul pe buze, vor zâmbi tot anul”, în cazul de față „Anul Nou” însemnând fiecare proză nouă, fiecare cugetare, care deja lunecă discret spre miniatura satirică, prin care ni se oferă șansa tihnei surâzătoare. Hohotul de râs nu este o țintă a consecințelor lecturii, pentru că surâsul are mai mult bun simț, deci și înțelepciune, pe când hohotul înseamnă o dezlănțuire brutală, o descătușare și o detașare care nu mai lasă loc și meditării, cu sau fără tentațiile moralizatoare, de care ființa umană nu va scăpa niciodată, pentru că știut este că doar „cel care nu iubește, nu are inimă; iar omul fără inimă nu te va încălzi niciodată, nici sufletește nici trupește”. Iar Horbovanu are o inimă cât roata cerului, doldora de dragoste nu doar pentru minunata vremelnicie, pe care o numim viață, ci și față de toate personajele acestei epopei divine, pe care o tot scrie bunul Dumnezeu sau, dacă vreți, soarta ratărilor și împlinirilor existențiale individuale.

 

 

Aidoma omului străzii, care cânta, în vreme ce răscolea prin pubele, explicând dezarmant trecătorilor („Cânt pentru că sunt sănătos”), umoristul înseamnă o perspectivă la fel de luminoasă asupra lumii, în care „sunt oameni care ne vorbesc de rău și oameni bucuroși că suntem vorbiți de rău”, neuitând că precizeze că „ultimii sunt mai periculoși”, iar produsele literare ale scriitorului capătă, mai ales în cazul „însemnărilor unui trecător”, dimensiunile unui adevărat roman existențial, în pofida faliilor identităților distincte. Cugetările fac parte dintr-un întreg și narează, deloc epic, dar cu o forță epică uluitoare a întoarcerii în întreg, sensurile care ne scapă, din superficialitate sau din perspectiva unor „oameni care trăiesc din roadele pământului; de aceea sunt și cu banii și cu moralul la pământ”.

 

 

În treacăt și în final fie spus, Constantin Horbovanu, scriitorul sucevean de literatură satirico-umoristică, a izbutit, și prin această nouă carte, să se definească drept „Cel care iubește (și) vede lumea în culori mai vii și mult mai sănătoase” (I. D.).

 

 

 


„Vodă vrea şi Hâncul ba”

 

 

 

„Mănăstirea Hâncu, zidită, după cum o arată şi numele, de acel boier răzvrătit, stolnicul Mihalache Hâncu, contimporanul lui Duca Vodă, în jurul numelui căruia poporul a ţesut o sumedenie de legende şi povestiri eroice, are priveliştea tainică a vechilor locaşuri de adăpost împotriva hoardelor de turci şi tătari.

 

În vremea când se pusese la cale zidirea ei, Moldova trecea prin împrejurări nenorocite. Încă cu începutul celei de a doua jumătăţi a veacului XVII-lea, o criză serioasă şi o decadenţă con­damnabilă începuse a cuprinde din toate punctele de vedere Ţările române. Mai ales Moldova era pustiită fără încetare, când de războaiele purtate cu Turcii şi de năvălirile greu încercate ale Tătarilor şi Cazacilor, când de Domnii pământeni, susţinuţi în domnie de Turci sau de Poloni şi care se pe­rindau în scaunul domnesc al Iaşilor, la intervale uneori mai scurte decât un an (De la l653, până la 1685, doisprezece candidaţi la domnie). Alături de molime, birul apăsa duşmănos, fie pentru a potoli lăcomia aventurierilor domneşti, fie pentru a mulţumi cererile nesăţioase ale Turcilor.

 

Când, prin urmare, în astfel de situaţie se găsea Moldova şi în special Basarabia[1], cine se mai pu­tea gândi ca să zidească biserici, ca în alte vre­muri, în care arta bizantină să-şi cheme maeştrii depărtaţi şi pricepuţi?

 

Când stăpânirea era atât de nestatornică şi nă­vălirile de peste Nistru atât de dese şi vijelioase, cine mai cuteza ca să înceapă clădiri arhitectonice, care să uimească lumea de mai târziu şi care aveau nevoie de pace, de dibăcie, de jertfe şi de pricepere?

 

Cele dintâi începuturi ale Mănăstirii Hâncu sunt în legătură cu anul 1678. Pe atunci, în scaunul din Iaşi era, pentru a treia oară, domn Duca, acela care, în timpul celei de a doua domnii, bătuse, cu ajutorul oştilor turceşti şi tătăreşti, în pre­ajma Chişinăului şi poate nu departe de aceste locuri, răscoala boierilor moldoveni, în frunte cu însuşi Mihalcea Hâncul, boierul ctitor al mă­năstirii[2].

 

Ascunsă sub spinarea unui deal cât un munte, în acel desiş de codru vestit pe vremuri prin cetele de haiduci, pe care i-a adăpostit de atâ­tea ori, zidirea nu are înfăţişarea de cetate medie­vală. În aceste vremuri nici nu putea fi vorba de astfel de clădiri. Lipseau şi meşterii, şi ctitori, şi pacea. De altfel, în Basarabia nu se găsesc nicăieri aşezăminte ridicate din lespezi grele, dăl­tuite şi sprijinite pe contraforturi, pe care vremea să fi zugrăvit urme tăiate de ploi şi vânturi, cu ve­chile porţi grele, din blăni bătute, la încheieturi, în platoşe de aramă şi cu împrejmuiri de ziduri groase şi bastioane trufaşe ca la Suceviţa, prin care să apară scrijelate ochiurile crenelelor strâmte cât o tăietură de cuţit!

 

Niciunde nu se văd, în aceste părţi, înflorituri cu ciubucăria fină de măiestrite mâini veneţiene şi nici nervuri ţesute pe după ocniţe, care să joace în rând pe zugrăveala muşcată de zăpezi a zidurilor ca la Voroneţ.

 

Lipsesc şi discurile emailate în albastru, cum a fost, odinioară, la Putna, stâlpii canelaţi şi îm­brobodiţi cu căpiţele, ca la atâtea din mănăsti­rile muntene, şi chiar rozetele de piatră albă, cu arcuirea meşteră a bolţilor, ca la Trei Ierarhii din Iaşi sau ca la Slatina lui Lăpuşneanu, unde te primesc, alături de inscripţii ştirbe de mânia ani­lor, stemele cu zimbru, săpate meşteşugit în les­pezi împlântate pe frontispiciul porţilor de la intrări! Aici nimic din aceste podoabe, nimic chiar din influenţa acelei vestite culturi bizantine, care nu pierise încă şi de care, peste Prut, Domnii şi boierii moldoveni ştiuse cum să se folosească. Şi cum s-ar fi putut face ceva, când năvălirile dese ale Tătarilor şi ale Cazacilor împiedicară, ca şi la Vărzăreşti, nu numai ca mănăstirea să nu poată fi ridicată din zid, dar nici să nu-şi poată încropi o gospodărie temeinică decât abia către sfârşitul anului 1870, când stareţul Dosoftei, om aprig, porni procese pentru pă­mânturile pe care mănăstirea le căpătase ca danie de la numeroşii ei ctitori şi pe care moş­tenitorii de mai târziu vroiau să le răpească.

 

Pe atunci, în locul vechii chinovii de lemn, care mai întâi fusese schit de maici şi între zi­durile căreia s-o fi rugat de atâtea ori fiica stolnicului-ctitor, stareţul Dosoftei zideşte din cără­mizi şi piatră locaşul ce străjuieşte şi astăzi în preajma micului pârâu, Cogâlnicul, punându-i hramul acelei Paraschive frumoase, după dorinţa căreia s-a întemeiat schitul şi în umbra căruia s-a stins ca o candelă, călugăriţa legendelor lo­cului[3].

 

În dreapta, ca şi în stânga, se întind şiruri de chilii, în mijlocul lor străjuieşte mănăstirea, iar în fund, paraclisul de iarnă, cu coloanele albe, arhondaricul şi locuinţa superiorului, înconjurate toate de o îngrăditură simplă, dar trainică de pari şi îmbălsămate de un pătrunzător miros de stejar.

 

Gospodăria mare şi bogată se lase spre răsă­rit; acolo sunt hambarele, grajdurile şi toate acareturile moşiei; via şi prisaca sunt mai departe.

 

În curte, un lanţ nesfârşit de căruţe, cu lume multă, femei, bătrâni, copii veniţi la cetit. Pentru o găină şi câteva carboave, călugărul X, un preot bătrân, citeşte molifte, acaftiste şi spovăduieşte pe acei cu dureri apăsătoare pe suflet, ca şi pe acei cu boli trupeşti. Zilnic, şiruri întregi de nenorociţi se perindează pe dinaintea duhov­nicului; la plecare, se duc toţi mai întăriţi şi mai învioraţi, cei mai mulţi pleacă cu credinţa unei apropiate tămăduiri. Prea puţini sunt însă din aceia cărora aceste rugăciuni să nu le aducă vreo mângâiere. În uşa călugărului, pe care am fost să-l vizităm, am întâlnit o babă, ce spri­jinea, cu trupul ei pipernicit şi slab, un flăcău de vreo 16 ani.

 

– Ce păcate te poartă pe aici mătuşo ?

– Ei, ci păcate, nu vezi ?, răspunde ea dezgheţat: beleaua asta – şi-mi arată ne­potul – are pe ducă-se pi pustii într-însul şi l-am adus ca să-i citească părintele.

 

– Dar de ce nu-l duci la vreun.. – n-apucai ca să sfârşesc căci îmi luă vorba înainte:

– La vraci? Ei, şi dacă l-oi duce, ci crezi c-o să-i facă? Tot cu boala în el rămâne! Pot ii să se împotrigească gheavolului?

 

Şi a ieşit baba pe uşă, bombănind mai departe şi târâind flăcăul cu privirea împăienjenită, supt la fată şi galben ca lămâia.

 

Călugărul, care ne întâmpină cu un zâmbet binevoitor, e moldovean get-beget de al nostru; ştie ruseşte căci doar a fost ofiţer „de zăpas în pihotă[4] la Omsc şi, în urmă, agent în poliţia secretă.

 

Odaia în care ne primeşte păstrează un miros înecăcios şi amestecat de tămâie, de busuioc şi de vin. Un fum albastru pluteşte în lumina ochi­lor de geam lipiţi pe de margini cu hârtie. Pe pereţi stau atârnate scoarţe, iar înspre soare ră­sare, un şir nesfârşit de icoane, în toate mări­mile şi de toate felurile. Deasupră-le clipoceşte, aproape să se stingă, candela, iar mai spre mar­gine, tabloul Ţarului Alexandru al II-lea, în man­tie de purpură roşie, cu crucea în  mână. În rând cu geamul, o masă, peste care zac în ne­ştire cărţi vechi bisericeşti, cu slovă rusească, iar printre ele, câte va numere rătăcite din „Bassarabet-zul lui Cruşevan[5].

 

Părintele ne pofteşte să stăm şi, în timp ce se repede afară după o garafă de gin, noi răsfoim prin ceasloave”[6].

 

 

 

[1] Năvălirea cazacilor, conduşi de Constantin Şerban, sub Ştefăniţă, (Papură Vodă), fiul Iul Vasile Lupu, 1659.

Cotropirea Basarabiei de Nogai, sub Iliaş, fiul lui Alexandru Vodă Iliaş, 1666.

Răscoala boierilor, în frunte cu Mihalcea Hâncu, împotriva lui Gheorghe Duca Vodă, care-i bate lângă Chişinău, sprijinit de Turci şi Tătari, 1672.

Expediţia lui Mohamet IV împotriva Cameniţei.

Luptele date în jurul Hotinului, sub Ştefan Petriceicu şi, mai apoi, de Dumitraşcu Cantacuzin, 1674.

Prădarea Moldovei, de la Nistru şi până la Şiret, de Cazacii aduşi de Petriceicu Vodă şi instalarea sa pe Tron, în locul lui Gheorghe Duca-Vodă, care se afla, pentru a treia oară, în sca­un, 1685.

[2] De atunci se păstrează, în plaiurile basarabene, zicătoarea atât de des folosită, pentru a arăta răzvrătire şi nesupu­nere : „Vodă vrea şi Hâncul ba”.

[3] Vezi: Mănăstirile din Basarabia, de Arhimandritul V. Puiu, Chişinău 1919.

[4] de rezervă în infanterie

[5] O gazetă naţionalistă, scoasă de Cruşevan.

[6] Gheorghiu, Aurel J., Pe drumuri basarabene, Bucureşti, 1923, pp. 55-61


George Damian: A venit să vadă mieii…

 

George Damian, iniţiatorul nostru în iconarism

 

 

George DAMIAN

(24.03.1927 – 07.08.1998)

 

 

 

 

 

 

The Calling of the Lambs

 

 

 

Like the shadow of a high door

Like the sweeping of a wind,

He has gone over the garden,

Bodyless, like he had sinned.

For the lambs would just keep calling…

 

In that very night, the dogwood

Let their scarlet glimmer all.

From the depths of depths of earth

He could hear some lambs call.

So, he’s come. Some hounds were barking

Uphill, dumbly at the moon.

 

Like the shadow of a high door,

Like the sweeping of a wind,

Just for one and one more second

Father was at home, with us,

Went in haste over the yard,

Bodyless, like he had sinned,

For the lambs would just keep calling…

 

(Traducerea: Ioana Carp, Olanda)

 

 

 

 

 

 

A venit să vadă mieii…

 

 

 

Parc-a fost o umbră naltă

Sau o ramură de vânt,

A trecut peste grădină

Fără trup fără cuvânt.

Îl chemau în şură mieii…

 

Chiar în noaptea-aceea cornii

Şi-au aprins toată culoarea.

El de-acolo din pământuri

Le-auzise răsuflarea

Şi-a venit. Lătrau pe coastă

Nişte câini bolnavi de lună.

 

Parc-a fost o umbră naltă

Sau o ramură de vânt.

Pentru câteva secunde

Tata s-a întors acasă,

A trecut peste ogradă

Fără trup fără cuvânt

Şi s-a dus să vadă mieii…

 

 


Vasile Bumbac: Imnul Crucii

 

 

 

 

Vasile BUMBAC

 

07.02.1837, Costâna – 27.02.1918, Suceava

 

 

Deşi a scris numeroase poezioare („Imnul Crucii”, „La Basarabia“, „Partea şi norocul meu“, „Portretul iubitei“, „Anacreon şi femeile“, „Cântec“ etc., toate publicate în „Aurora Română”), ba chiar şi o epopee, „Dragoşiada“, cu titlu final „Descălecarea lui Dragoş în Moldova“, precum şi o sumedenie de versificări ale poveştilor şi tradiţiilor populare, meritul mare al lui Vasile Bumbac stă în traduceri din Schiller („Contele de Habsburg“), Horaţiu („Oda a 4“-a), Homer („Iliada”) etc.

 

 

 

Imnul Crucii

 

Domnul însuşi crucea pe-al său braţ o duse

Şi pe cruce Domnul fost-a răstignit;

De pe cruce Domnul în mormânt se puse

Şi prin însuşi Domnul crucea s-a mărit.

 

 

Din mormânt cu fală Domnul Crist învie,

Cu puterea crucii tartarul zdrobind,

Păgânismul cade cu-a sa-mpărăţie,

Crucea biruieşte, cerul deschizând

 

 

Şi la ceruri Domnul falnic se ridică,

Crucea este Domnu-n cer şi pe pământ;

Şi creştinii, astăzi, într-un glas răspică:

Înviat-a Domnul, Dumnezeu cel sfânt.

 

 


Ţinutul Hotinului (II)

 

 

 

Satele Ojovul, Vasâleu, Voloșca, Sacurenii, Clocușna, Văzdăuții,

Cerbicenii, Mândâcăuții, Corostăuții, Hadărăuții, Ocnița,

Mihălășanii, Lipnicul, Paustova, Dângenii, Bârnova, Naslavcia

 

 

 

 

Ţinutul Hotinului: Ojovul

 

 

1770-1772

Ocolul Nistrului

 

 

 

Ojovul

 

 

 

 

Toată suma caselor: 40. Scădere rufeturi, însă 2: 1 popă, 1 dascăl. Rămân birnici: 38.

 

 

 

Birnicii:

 

 

Vasile Huțul

Ștefan Gherasim

Ion Șapovan

Andrei Briazul

Vasile Puțintel

Pentelei

Iacob

Anton

Precup Covera

Ivan fiul călugărului

Alecsa Lisei

Andrei Hibici

Vasile Huțul

Vasile, vătăman

Iure, pânzarul

Mihailo Stari

Hrițco

Andrei

Casian

Mihailo Bordenic

Alecsei

Vasile Gogoda

Mihailo, cioban

Vasile Comândățăl

Ivan, cibotariul

Danila Cobâlca

Ivan Pascal

Ignat Iurcaș

Șvaba

Tănase

Fegher Storojan

Luțic

Mihalaș

Toader

Ștefan Cereșna

Mihailo Statovii

Ion, vornic

Alecsa, vătăman

 

 

Rufeturi:

 

Popa Precup

Precup, dascăl

 

ACAD. ŞT. RSS MOLD., Moldova în epoca feudalismului, VII, II, Chişinău 1975, p. 146

 

 

 

 

 

Ţinutul Hotinului: Vasâleu

 

 

1770-1772

Ocolul Nistrului

 

 

 

Vasâleu

 

 

 

 

Toată suma caselor: 55. Scădere rufeturi, însă 2: 2 popi. Rămân birnici: 53.

 

 

 

Birnicii:

 

 

Anton

Ciociol

Ivanciuc

Iacob Hrușciuc

Dumitru

Pavăl

Ivan

Nichifor

Ștefab

Alecsa Uminici

Fedor

Tudose

Ivan Dutca

Precup

Nicolae

Hrihor

Mihailo, rus

Hrihor, rus

Vasile Voicul

Ivan Slușnii

Iurco

Ivan Andreiciuc

Iacobeț

Ștefan Holodic

Ilaș

Fedor Melnic

Timofte

Vasile

Costia

Anton

Pavăl

Vasile Rotoșne

Harasim

Toader Federic

Ivan Cozaciuc

Gheorghe

Dumitru, pânzar

Ivan Tcaci

Semen

Ivan

Toader

Ivan, rus

Ștefan Vecinic

Dămian

Mihailo Crivei

Ivan Dolhie

Andrei Pali

Timofti fiul lui Bogaț

Ivan, vornic

Ivan, vătăman

Petre, argat la jidov

Danila, argat la jidov

Ivan, argat la jidov

 

 

Rufeturi:

 

Popa Precup

Popa Vasile

 

ACAD. ŞT. RSS MOLD., Moldova în epoca feudalismului, VII, II, Chişinău 1975, pp. 146, 147

 

 

 

 

 

Ţinutul Hotinului: Voloșca

 

 

1770-1772

Ocolul Nistrului

 

 

 

Voloșca

 

 

 

 

Toată suma caselor: 26. Scădere rufeturi, însă 2: 1 popă, 1 dascăl. Rămân birnici: 24.

 

 

 

Birnicii:

 

 

Simion Huțul

Panco Crivonosi

Ivan Matușag

Hrihor Uțul

Andrei Siripnic

Andrei Vovcu

Ștefan fiul lui Tănase

Fedor fiul lui Tănase

Hrihor Șveț

Tănase Stare

Nicola Voloșin

Ștefan Iacobciuc

Andrei Huțul

Gavril, salahor

Fedor Horbaci

Hrihor Huțul

Ilcu Fedciuc

Iacob fratele lui

Hrinco Stare

Hrișco al lui Saul

Chiprian

Ursul Sacurian

Ștefan, vornic

Lupașco, vătăman

 

 

Rufeturi:

 

Popa Mihai

Ian, dascăl

 

ACAD. ŞT. RSS MOLD., Moldova în epoca feudalismului, VII, II, Chişinău 1975, p. 147

 

 

 

 

 

Ţinutul Hotinului: Sacurenii

 

 

1770-1772

Ocolul Nistrului

 

 

 

Sacurenii

 

 

 

 

Toată suma caselor: 54. Scădere rufeturi, însă 3: 3 popi. Rămân birnici: 51.

 

 

 

Birnicii:

 

 

Vasile fiul lui Alecsa

Ion Ghebacia

Grigoraș Moruz

Macsim

Nastasi Ian

Ivan, pânzar

Andrei

Ostapu

Timofti

Gavrila

Dumitru Bahri

Fedor al lui Ivan

Acsănti

Hrihor Pohornic

Ivan, morar

Gavril Dinvale

Andrei Ciumaș

Maxin, cibotariul

Iațco, olar

Vasile Bacar

Simion Boica

Grigoraș

Ion Ioșca

Nichita Ciumaș

Anton Ciumaș

Bursuc

Tănase

Dănila

Dumitru fiul lui Chirița

Danila

Gheorghe fiul lui Anton

Dohanciuc

Andreeș

Apostol

Chirila fiul lui Rusul

Timofte

Toader

Hrihor Ciumaș

Grigore

Mihailă Șahmat

Nicolae al lui Porhirie

Gheorghe fiul lui Tudorian

Mihailo

Ivasco

Gavril Moșniagul

Andrei, văcariul

Macsim Volcineț

Ivan, rotariul

Alecsa Moldovan

Miron, vornic

Nichita, vătăman

 

 

Rufeturi:

 

Popa Foma

Popa Mihai

Popa Mihai Maler

 

ACAD. ŞT. RSS MOLD., Moldova în epoca feudalismului, VII, II, Chişinău 1975, pp. 147, 148

 

 

 

 

 

Ţinutul Hotinului: Clocușna

 

 

1770-1772

Ocolul Nistrului

 

 

 

Clocușna

 

 

 

 

Toată suma caselor: 35. Scădere rufeturi, însă 2: 1 popă, 1 dascăl. Rămân birnici: 33.

 

 

 

Birnicii:

 

 

Nicolae Bahrin

Nicolae Moldovan

Vasile Huțul

Ivan Moșniagul

Ivan, pânzariul

Lupul fiul Tomei

Vasile, pâslariul

Dumitru fiul lui Miron

Vasile Prepeliță

Ion fiul lui Nicolae

Maxin fiul lui Miron

Ion al sârbului

Vasile fiul cibotariului

Nichita fiul lui Andrei

Tudose fiul lui Andrei

Andrei fiul lui Dimineață

Pavel fiul lui Nicolae

Lupul fiul lui Blidul

Vasile Biserică

Toader fiul lui Blidul

Toader fiul lui Andrei

Matei Moldovan

Andreeș Moroșan

Ilieș Moldovan

Vasile Moldovan

Vasile Moldovan

Gavril, holtei

Simion Moldovan

Ion, bejenar

Ștefan, rus

Ostahe, morar

Vasile, vornic

Miron, vătăman

 

 

Rufeturi:

 

Vasile, popă

Vasile, dascăl

 

ACAD. ŞT. RSS MOLD., Moldova în epoca feudalismului, VII, II, Chişinău 1975, p. 148

 

 

 

 

 

Ţinutul Hotinului: Văzdăuții

 

 

1770-1772

Ocolul Nistrului

 

 

 

Văzdăuții

 

 

 

 

Toată suma caselor: 28. Scădere rufeturi, însă 1: 1 popă. Rămân birnici: 27.

 

 

 

Birnicii:

 

 

Ursul Moldovan

Ivan, rusul

Toader Puiul

Ilie Mutilă

Petre Plângău

Pătraș Biescul

Nicolae Coviță

Timco Fedor

Vasile, cojocar

Toader Țiganciuc

Ostap fiul lui Crușnirul

Ivan Baranciuc

Ivan Tcaci

Ivan Huțul

Ștefan Țiganciuc

Fedor Dohanschie

Filo Zelenco

Fedor Oleinic

Mihailo, văcar

Voicu Mazur

Nicolae, rus

Vasile, rus

Ioniță fiul lui Vădanul

Nica, vătăman

Havriș, prisăcariul popei

Mihălache, vornic

 

 

Rufeturi:

 

Popa Vasile

 

ACAD. ŞT. RSS MOLD., Moldova în epoca feudalismului, VII, II, Chişinău 1975, pp. 148, 149

 

 

 

 

 

Ţinutul Hotinului: Cerbicenii

 

 

1770-1772

Ocolul Nistrului

 

 

 

Cerbicenii

 

 

 

 

Toată suma caselor: 58. Scădere rufeturi, însă 2: 1 popă, 1 dascăl. Rămân birnici: 56.

 

 

 

Birnicii:

 

 

Hlihor, morar

Ștefan, rus

Sandul Plângău

Antohe, eșan

Ion Oborocianul

Grigoraș fiul lui

Ianache al lui

Mihailo Bălăuță

Andreeș Ojovanul

Nicolae, sârbul

Iftimie Chisim

Ion Mitrianul

Samson, cojocariul

Ștefan, rus

Ivan Dolhii

Ion Ladan

Onofrei Plângău

Gheorghieș, pâslariul

Lupul Cucul

Ursul fiul lui Acsenti

Tudose, păscariul (pescarul – n. n.)

Ioniță Ciupuc

Mihalache Cuconcia

Iacob Moșniaga

Ioniță fiul rotariului

Ion Plângău

Vasile al lui

Ioniță fiul lui Cocâț

Ilco

Mihailo Verbi

Ivan Bilinoci

Ivan Rura

Danila Buniaga

Ion Cozarit

Dumitru Zapa

Hrihor Măruț

Hrihor Samaniuc

Danila al lui Samaniuc

Iftimie, rotar

Ichim, dohotar

Toader, rotar

Mihai, dohotar

Gheorghe Ladan

Ioniță Știrbăț

Tudose Samanic

Mihai, rusul

Iftimi Ladan

Ștefan, pânzariul

Iacob fiul lui Ciumașco

Ioniță Beșliu

Simion Lată

Vasile Tarcău

Andrei Chesim

Ignat, rus

Nicola, vornic

Iure, vornic

 

 

Rufeturi:

 

Popa Vasile

Ian, dascăl

 

ACAD. ŞT. RSS MOLD., Moldova în epoca feudalismului, VII, II, Chişinău 1975, p. 149

 

 

 

 

 

Ţinutul Hotinului: Mândâcăuții

 

 

1770-1772

Ocolul Nistrului

 

 

 

Mândâcăuții

 

 

 

 

Toată suma caselor: 44. Scădere rufeturi, însă 1: 1 popă. Rămân birnici: 43.

 

 

 

Birnicii:

 

 

Ion Botezatul

Vasile Dutca

Vasile fiul lui Dutca (Dutcăi)

Istrate Moșniaga

Gheorghe Țuguiul

Vasile, rusul

Iacob, cibotariul

Fedor Străjari

Iva, rusul

Iure Rusnac

Filip Rusnac

Ivan Runia

Grigoraș Hasuc

Gavril, rusin

Vasile, salahor

Ivan Suvuru

Alecsandru Șchiopul

Simion, văcariul

Moisa cumnat lui Alecsandru

Ion Condria

Ursul, rotariul

Ursache nepot lui

Costandin Bahna

Lupul Țurcanul

Stahe Moldovanul

Danila, rotar

Chiriciuc fiul lui Țurcanul

Iane fiul lui Babii

Toader Zaehilecianu

Iftimie

Timofte cumnat lui Carpu

Nicolae, bejenar

Grigoraș Bânzari

Vasile Ciochica

Mihălache Chicăroșe

Istrate Ghindici

Carp Șoimica

Hrin, rusul

Tudose Boghian

Iachim Teplari

Grigoraș, vornic

Toader, argat lui

Iosip

 

 

Rufeturi:

 

Popa Ștefan

 

ACAD. ŞT. RSS MOLD., Moldova în epoca feudalismului, VII, II, Chişinău 1975, pp. 149, 150

 

 

 

 

 

Ţinutul Hotinului: Corostăuții

 

 

1770-1772

Ocolul Nistrului

 

 

 

Corostăuții

 

 

 

 

Toată suma caselor: 46. Scădere rufeturi, însă 1: 1 popă. Rămân birnici: 45.

 

 

 

Birnicii:

 

 

Irimia Corbanul

Damian fiul lui Babii

Gavril nepot Țurcanului

Ion Dolințăi

Doter al lui Dolință

Gheorghe Gologan

Anton Zvernă

Istrate Svirnă

Vasile Cuțui

Costia fratele lui

Simion, căușariul

Iftimie Doina

Ioniță fratele lui

Istrate fratele lui Căzacul

Ioniță Căzacul

Ștefan al lui Căzacul

Iacob al Sandului

Sandul cumnat Petricăi

Iacob Puică

Vasile Delianul

Gheorghe fiul lui Pătrașco

Vasile Stângaciul

Mihailo fiul lui Lungul

Andronic fratele lui Irimia

Vasile fratele lui Petre

Ion Țurcanu

Tănase fiul lui Clane

Ștefan fratele lui

Toader Doane

Tănase Pleșca

Gheorghe, rusul

Ștefan al lui Țurcan

Simion cumnat lui Ștefan

Ion al lui Ștefan

Toader, șelariul

Toader Doina

Miron fiul croitoriului

Iacob, rotariul

Petre, zugravu

Andrei fiul lui Danila

Iacob, teslar

Andrei, rotar

Grigore, morar

Manole, vornic

Ion, vătăman

 

 

Rufeturi:

 

Popa Vasile

 

ACAD. ŞT. RSS MOLD., Moldova în epoca feudalismului, VII, II, Chişinău 1975, p. 150

 

 

 

 

 

Ţinutul Hotinului: Hadărăuții

 

 

1770-1772

Ocolul Nistrului

 

 

 

Hadărăuții

 

 

 

 

Toată suma caselor: 26. Scădere rufeturi, însă 2: 1 popă, 1 dascăl. Rămân birnici: 24.

 

 

 

Birnicii:

 

 

Ion Bărbăcariul

Mihălache Lungulescu

Ion Guliac

Toader Sava

Gavril Sava

Andrei Odogul

Dumitraș Savin

Mihalachi Pârlia

Vasile Dudău

Onofrei, rusul

Ocsinte, rusul

Gheorghe Țurcan

Simion Melnic

Alecsandru

Magdanicia

Vasile, prisăcariul

Apostol

Gavril Căzacul

Anton

Prodan

Gheorghe Mândru

Ioniță Liciul

Pentelei Liciul, vornic

Precup, vătăman

 

 

Rufeturi:

 

Popa Gheorghe

Ilieș, dascăl

 

ACAD. ŞT. RSS MOLD., Moldova în epoca feudalismului, VII, II, Chişinău 1975, pp. 150, 151

 

 

 

 

 

Ţinutul Hotinului: Ocnița

 

 

1770-1772

Ocolul Nistrului

 

 

 

Ocnița

 

 

 

 

Toată suma caselor: 51. Scădere rufeturi, însă 1: 1 popă. Rămân birnici: 50.

 

 

 

Birnicii:

 

 

Gheorghe Vârlan

Ichim nepotul lui

Ion Vârlan

Constandin fiul lui

Dumitraș Bordeian

Timofte Corcodel

Ion Împăratul

Ion Trohin

Ursul Cușca

Ștefan Bănariul

Stahie fiul Negrului

Vasile Barbatuc

Nicolae fiul lui Chirilă

Hrihor, rus

Dumitru, văcar

Tudose, rus

Vasile Țarălungă

Alecsa, cibotariul

Petre Țampah

Vasile Cușca

Grigoraș Bozariul

Toader Vârlan

Vasile, rusul

Ioniță Târcău

Nicolae fiul lui Andrei

Ursache fiul preutesei

Grigoraş Mutiacului

Andrei al Tănăsoaei

Ioniţă fiul lui Strătulat

Ştefan fiul lui Negru

Toader Moroşan

Vasile Hugheş

Vasile Spătariul

Vasile Ghihol

Nichifor fiul lui Palade

Ion fiul lui Hochim

Manole Gheorghe

Macsin Bahrin

Andrei sin Moroşcoi

Vasile Mihai

Dumitru Hoila

Ifrim din Târnovo

Ion, rotariul

Toader Pangrati

Constandin Prepeliță

Ion Dezlia

Vasile Muțuc

Toader Muțuc

Andrei, vornic

Alecsa, vătăman

 

 

Rufeturi:

 

Popa Gheorghe

 

ACAD. ŞT. RSS MOLD., Moldova în epoca feudalismului, VII, II, Chişinău 1975, p.151

 

 

 

 

 

Ţinutul Hotinului: Mihălășanii

 

 

1770-1772

Ocolul Nistrului

 

 

 

Mihălășanii

 

 

 

 

Toată suma caselor: 22. Scădere rufeturi, însă 2: 1 popă, 1 dascăl. Rămân birnici: 20.

 

 

 

Birnicii:

 

 

Luca Ropotă

Toader Vasileschioae

Flocosul Andre

Lupul Tătărcuță

Vasile, șălariul

Tudose fiul lui Muncescul

Vladimir fiul lui

Simion al lui Arsăne

Savin Vascul

Lupul fiul lui Arsăne

Arsăne Bătrânul

Andrei Laiul

Toader, rusul

Lupul Vremia

Ichim fiul lui Vasile

Vasile Botezat

Simion al lui Flocosul

Andrei fratele lui

Ștefan Furmuzachi, vornic

Andreeș fiul lui Furmuzachi

 

 

Rufeturi:

 

Popa Petre

Ian, dascăl

 

ACAD. ŞT. RSS MOLD., Moldova în epoca feudalismului, VII, II, Chişinău 1975, p. 151

 

 

 

 

 

Ţinutul Hotinului: Lipnicul

 

 

1770-1772

Ocolul Nistrului

 

 

 

Lipnicul

 

 

 

 

Toată suma caselor: 11. Scădere rufeturi, însă 1: 1 popă, 1 dascăl. Rămân birnici: 10.

 

 

 

Birnicii:

 

 

Vasile Giosanul

Ion fratele lui

Ioniță Belibou

Gheorghiță Țurcanul

Ioniță, morar

Hrinco, rusul

Ivan, rusul

Fodor, rus

Matei

Filip, vornic

 

 

Rufeturi:

 

Popa Mihai

 

ACAD. ŞT. RSS MOLD., Moldova în epoca feudalismului, VII, II, Chişinău 1975, pp. 151, 152

 

 

 

 

 

Ţinutul Hotinului: Paustova

 

 

1770-1772

Ocolul Nistrului

 

 

 

Paustova

 

 

 

 

Toată suma caselor: 13. Scădere rufeturi, însă 2: 1 popă, 1 dascăl. Rămân birnici: 11.

 

 

 

Birnicii:

 

 

Gavril, cioban

Ion al lui

Boghiul

Paustovanul

Gordaș

Lupul Țurcanul

Duca

Șchiopul fiul Boghiului

Ion, vornic

Rusul, cibotariul

Alecsa, vornic

 

 

Rufeturi:

 

Popa Nicolae

Fodor, dascăl

 

ACAD. ŞT. RSS MOLD., Moldova în epoca feudalismului, VII, II, Chişinău 1975, p. 152

 

 

 

 

 

Ţinutul Hotinului: Dângenii

 

 

1770-1772

Ocolul Nistrului

 

 

 

Dângenii

 

 

 

 

Toată suma caselor: 10. Rămân birnici: 10.

 

 

 

Birnicii:

 

 

Ion fiul Răului Vasile (mai jos: Vasile Rău)

Iftimie

Grigoraș

Dumitrașco Neborac

Vârlan, cibotariul

Vasile Scoarță

Vasile Rău

Fodor, rusul

Toropală

Ștefan Purice, vornic

 

ACAD. ŞT. RSS MOLD., Moldova în epoca feudalismului, VII, II, Chişinău 1975, p. 152

 

 

 

 

 

Ţinutul Hotinului: Bârnova

 

 

1770-1772

Ocolul Nistrului

 

 

 

Bârnova

 

 

 

 

Toată suma caselor: 6. Scădere rufeturi, însă 2: 1 popă, 1 dascăl Rămân birnici: 4.

 

 

 

Birnicii:

 

 

Buga, vornic

Vasile Răul

Ivan, morariul

Mihai, morariul

 

 

Rufeturi:

 

Popa Dumitru

Iani, dascăl

 

ACAD. ŞT. RSS MOLD., Moldova în epoca feudalismului, VII, II, Chişinău 1975, p. 152

 

 

 

 

 

Ţinutul Hotinului: Naslavcia

 

 

1770-1772

Ocolul Nistrului

 

 

 

Naslavcia

 

 

 

 

Toată suma caselor: 28. Scădere rufeturi, însă 3: 2 popi, 1 dascăl Rămân birnici: 25.

 

 

 

Birnicii:

 

 

Nicolae Hristișcăi

Antohe, cibotariul

Dumitru Holovei

Andrei Golițcăi

Timofte

Vasilco

Hepa

Marța Mazur

Andrei Ursuliac

Ion Pașa

Gavril

Ion Tătărcuțul

Hrihor, morar

Ștefan, morar

Iosip, morar

Eni Popa

Mihailo

Moisa, rus

Vasile Brehuniță

Ivan Huzerca

Iosip

Agapie, vornic

Vasile, vătăman

Nicolae Căzacu

Vasile Razumni

 

 

Rufeturi:

 

Popa Ian

Popa Simeon

Macsim, dascăl

 

 

ACAD. ŞT. RSS MOLD., Moldova în epoca feudalismului, VII, II, Chişinău 1975, p. 152

 

 


Pagina 65 din 1,492« Prima...102030...6364656667...708090...Ultima »