ion drăguşanul: între lacuri
de-aceea eu, cu văz părăginit,
am meşterit din cântece un sfeşnic,
să am lumina mea-n nemărginit,
iar cântecele să mă facă veşnic
Ion Drăguşanul: Ultimul proces de presă
Dacă doriţi să răsfoiţi, să citiţi sau să descărcaţi această carte, faceţi click pe copertă!
ion drăguşanul: vărul lui dracula
Urmat de cei doi oaspeţi, Marele Păstor intră în măruntaiele Templului Rarăului,
ferecând intrarea pentru totdeauna.
Mihai Horodnic: Şi mi-a rămas doar cântecul
Faceţi clik pe copertă dacă vreţi să răsfoiţi sau să descărcaţi cartea!
Mihai Horodnic, o scânteie de geniu aidoma celei numită Nicolae Labiş,
n-a mai avut „Vreme” să ajungă poet, ci mit.
Cămășile de după – în română și ebraică
Faceți CLICK pe copertă, dacă doriți să răsfoiți cartea.
Fratele meu, poetul Menachem M. Falek, mi-a tradus o carte de poezie, „Cămășile de după”. Din prietenie, din rădăcină comună în „Națiunea Poeților”. A făcut-o într-o perioadă a vieții în care dureri necurmate îi încleștează clipitele. Faptă superbă, dumnezeiască, demnă de toată prețuirea.
Astăzi, am primit vestea că placheta „Cămășile de după” a fost publicată în Editura EMDA din Tel Aviv și că, în zilele următoare, va fi scoasă pe piață. Ceea ce înseamnă că Menachem Falek a făcut o traducere excelentă, dacă o editură din cealaltă patrie a lui și-a asumat costurile publicării. Și mai înseamnă ceva: în Israel încă mai supraviețuiește un popor însetat de poezie.