Actualitatea ţipătului cronicarului

„O, Moldovă, de ar fi domnii tăi, care stăpânesc în tine, toţi înţelepţi, încă n-ai pieri aşa lesne.

Ci, domniile neştiutoare şi lacome sunt pricini ale pieririi tale.

Că nu caută să agonisească şi nume bun la ţară, ci caută, desfrânaţi, numai avuţie să strângă, care, apoi, totuşi, se risipeşte şi încă şi cu primejdia caselor lor, că blestemul săracilor, cum se zice, nu cade pe copaci, cât de târziu” (Costin, p. 57).

„O, Românie, de ar fi  Iliescu, Năstase, Udrea, Băsescu, Ponta, Antonescu, Voiculescu, domnii care stăpânesc în tine, toţi înţelepţi, încă n-ai pieri aşa lesne.

Ci, domniile neştiutoare şi lacome sunt pricini ale pieririi tale.

Că nu caută să agonisească şi nume bun la ţară, ci caută, desfrânaţi, numai avuţie să strângă, care, apoi, totuşi, se risipeşte şi încă şi cu primejdia caselor lor, că blestemul săracilor, cum se zice, nu cade pe copaci, cât de târziu” (Costin, p. 57)