România necunoscută în… România (II) | Dragusanul.ro

România necunoscută în… România (II)

1860: Accident de voiture

*

Încântat de naraţiunile grafice despre România ale Domnului Lancelot, publicate în 1866, dar cu trimitere la o călătorie din vara anului 1859, am continuat să caut şi am aflat prima parte a capitolului De Paris a Bucharest, par M. Lancelot publicată în numărul din 1860 al celebrei reviste de călătorii Le tour du monde; nouveau journal des voyages / publié sous la direction de M. Édouard Charton; et illustré par nos plus célèbres artistes. Desenele pentru gravurile publicate la Paris au fost făcute de Lancelot, care comitea şi sinteza dintre experienţa proprie şi cea a altor călători europeni ai acelor vremuri prin România, într-un reportaj ilustrat care, prin cuprindere şi prin expuneri, valorează cât o adevărată carte de călătorie.

*

1860: Arrivée à Cosia

1860: Baia de Aramă

1860: Balayeurs (măturători) à Horezu

1860: Camp de travailleurs devant „Dintr un Lemn”

1860: Cascades de la Bistriza

1860: Chambre de paysans propriétaires

1860: Cour de couvent de Surpatèle

1860: Dans le gorge de la Bistriza

1860: Defilé de Baia de Fier

1860: Eglise de Horezu

1860: Église de village

1860: Entrave des cochons valaques

1860: Entrée d’une maison de paysan

1860: Jeune femme valaque

1860: L’ église „Dintr un Lemn”

1860: L’évèché et le vallé de Romnic

1860: L’igoumèn d’Horezu

1860: L’Olto vu de nos fenètre à Cosia

1860: La case du bon vieillard „Călugărul”

1860: La cour dea srvantes à Surpatèle (“robii lui Dumnezeu”, deh!)

1860: La fabrication de rakios (sinţii călugări produceau şi vindeau băutura diavolului, ca să cumpere lumânări – cum stă scris în numeroase urice)

1860: La grande route

1860: La monastère de Cosia vu de l’autre còté de l’Olte

1860: La pierre Trajane à Cosia

1860: Le centenaire de Cioclovia

1860: Le chemin de grotte à Polovragi

1860: Le cimetière „Dintr un Lemn”

1860: Monastère de Bistriza

1860: Monastère de Cioclovin

1860: Monastère de Tismana

1860: Moulin à Suici

1860: Religieuse de Surpatèle

1860: Romains de Temesvar

1860: Suici: Sous preèfecture; Salles des Pas-Perdus

1860: Sur la route de Târgu Jiu

1860: Tzihanes oursiers

1860: Un puits près de Bucharest

1860: Une cour d’habitation

1860: Une fontaine en Valachie

1860: Une forge de Tzigane

1860: Une place à Temesvar

1860: Village après Târgu Jiu

1860: Village tzigane

*