Primul Război Mondial, în caricatură: 1914, sept.
Frantz Iosef: Uite la mojicul ăla de român, ce voios joacă, pe când pe mine m-a prăpădit ploaia asta de gloanţe!
Dorobanţul: Păi de, moşule, vorba ăluia: între două, nu te plouă!
*
Toamna anului 1914 începea, pe toate fronturile, cu bătălii nimicitoare, iar veştile din război erau din ce în ce mai dureroase. Condamnând războiul, Şirato şi Murnu pun în paginile revistei “Furnica” dezlănţuiri de culoare şi linii, prin care condamnă, în egală măsură, şi războiul, dar şi laşa neutralitate a României, impusă de un rege bolnav, care avea să moară, pe la sfârşitul lunii, dar şi de un Ionel I. C. Brătianu care se pusese pe negustorie şi cu Rusia, şi cu Austria, prin intermediul fratelui său, Vintilă, care întreţinea relaţii de afaceri fabuloase cu comandantul jandarmilor din Bucovina, colonelul Fischer. Dar să lăsăm istoria prin cuvinte, chiar şi abia schiţată, şi să ne reîntoarcem la naraţiunile caricaturii de calitate:
*
Buletin meteorologic: 36 de grade la umbra… morţilor.
*
Moartea: Stăpâne, am obosit… lasă-mă să mă odihnesc niţel…
Kaizerul Wilhelm: Nu se poate, baborniţo, seceră înainte: nu vezi câte guri am de hrănit?
*
Ministrul de Externe: Ce înseamnă asta, domnule căpitan?
Căpitanul Aţă: Trăiţi, Excelenţă, dom’ Brătianu mi-a ordonat să strâng porumb, pentru armată, în caz de război…
Ministrul de Externe: Păi, aici ţi-ai găsit să-l pui, în cabinetul meu de lucru?!
Căpitanu Aţă: Fireşte: nu eşti ‘mneata “Porumbaru” guvernului?
*
Textul de sus:
În urma înfrângerii suferite la Şabaţ, austriecii au declarat că ei nu au voit să ocupe Serbia, ci numai s-o pedepsească (Telegramă din Viena).
Textul de jos:
Europa: Ce faci, acolo, doamnă profesoară?
Austria: Dumneata nu vezi: dau copilului ăstuia o lecţie… de rezistenţă!
*
Kaizerul Wilhelm: Jesus Maria! Da’ de unde vii, tovarăşe Frantz, în halul ăsta, că, aseară, erai sănătos tun?!
Frantz Iosef: Păi, fusei, de dimineaţă, de le mai trăsei o bătaie sârbilor şi ruşilor!
*
Textul de sus:
Ungurul, în timpul războiului: No, draghe catane, fiindcă te duci la război pentru noi, eu premii acum la tine să porţi steag românesc…
Textul de jos:
Ardeleanul, după război: Păi bine, frate maghiar, aşa ne fuse vorba?
Ungurul: Valah prost ce eşti! Tu nu ştiai că steagul are două capete?
*
Împăratul Wilhelm: Ce faci, acolo, mă muscalule?… Eşti nebun?
Ţarul Rusiei, Nicolai: Scumpe verişor, văd că-ţi merge prost de tot, cu firma veche: vreau să ţi-o schimb, că poate îţi va merge mai bine!
*
Moartea: Ce de bagaj!… şi eu, cu gemăntănaşul ăsta: trebuia să-mi iau un cufăr!
*
Telegramă de pe câmpul de război: … l-a luat!…
*
Europa: Ce şchiopătezi aşa, Kaizere?
Wilhelm: Păi, dumneata nu vezi cu ce încălţăminte m-au pricopsit… diplomaţii mei?
*
Kaizerul: Sărsăilă!… Vinul meu de Rhin s-a schimbat în “Bordeaux” franţuzesc!
*
Neamţul: Aooo-o-leo, al dracului muscal: m-aaa prăpădit în Po… po… lonia!
*
Cei doi mezaliaţi au intrat curajoşi în focul… dragostei; iar bărbatul, natural că face pe… englezul!
*
Frantz Iosef: Ce-nseamnă asta, dragă Carol? Precum vezi, Austro-Ungaria e sănătoasă… tun!
Carol I: Văd, Franţ… dar nu prea aveţi aer aici şi m-am gândit că nu i-ar strica o plimbare cu dricul!
*
Alexandru Marghiloman: Ne-a lua dracu’, jupân Ştrul, dacă o fi război: de aceea au şi început să se împuţineze alimentele!
Ştrul: Lasă că-i bine, coane Alecu: în schimb, se înmulţesc falimentele!
*
Corb… inescu: Mulţumesc amabilităţii prefectului Poliţiei Capitalei, războiul a început mai devreme decât credeau ei!
*
VODĂ: Zici că ne dai, bată-te vina,
Ardealul şi cu Bucovina;
Dar dumneata, atunci, ce ei?
ŢARUL: Eu? Pivniţele lui Ştirbei!
VODĂ: Pretenţiile-ţi sugative,
Condiţiile imperative
Ce-mi pui, mă indignează, Ţar,
Rup, deci, orice tratative:
Nu-ţi dau măcar nici un pahar!
NOTĂ: Caricatura şi textul comic reprezintă o publicitate, făcută de “Spritzbureau”.
*
Textul de sus: Tripla Înţelegere e convinsă că, în cele din urmă, armata Kaizerului va fi bătută prin foame.
*
Artileria uşoară, înarmată cu proiectile fabricate în celebrele uzine ale domnului S. G. Ardeleanu, sunt gata să ia cu asalt (Ar)Dealul Zorilor! – iarăşi o publicitate dibace, deci.
*
“Englezii se tot laudă, întruna, că au distrus complet marina de război germană. Totuşi, anunţăm, de pe acum, că o nouă flotă germană a şi plecat, pe căi ascunse, ca să bombardeze Londra”.
*
*
Textul de sus: Din cauza războiului, carnea se zice că, în unele oraşe ale Germaniei, a ajuns nouă mărci kilogramul.
Wilhelm: Bine, Ioan Şvain, de ce ai scumpit carnea?
Şvain: Fiindă cu se găseşte, Majestate!
Wilhelm: Cum nu se găseşte, măgarule, când eu tai, de atâtea săptămâni, întruna?
*
*
Mochi: Ce faci, moi şoltic?
Hoţul de buzunare: Mochi dragă, păi şi eu sunt franci-ofil!
*
România: Nu-ţi fie teamă, Măria Ta, umbrela e solidă: greu să treacă ploaia de gloanţe prin cele şase sute de mii de baionete, din care e construită!
*
Moartea: Cu cât îl voi uda mai mult, cu atât vor creşte… despăgubirile!