Dragusanul - Blog - Part 811

doar ca să deschid fereastra înspre lume

Cerbul din Corlata (ritual închinat morţii şi învierii Timpului)

Cerbul din Corlata (ritual închinat morţii şi învierii Timpului)

*

vine cerbul cu copite de îngheț, pustiu și beznă,

rămuroasele lui coarne s-au proptit adânc în cer

și o stea abia desprinsă se prelinge pe o gleznă

când mugește capricornul de departe: ler, Oi, ler!;

iar aș pregăti săgeata, s-o slobod în veșnicie

și s-ascult apoi un geamăt zvârcolindu-se-n mister

așteptând numai lumina ce va fi să reînvie

după datina cea veche, unde veșnic leru-i ler,

 *

iată, au ieșit gonacii și-atunci cerbul se-nspăimântă

și-l alungă și copacii, creanga-nfășurată-n ger

s-a desprins din promoroacă și-aud mugurii cum cântă

într-o altă primăvară: Lerum, Doamne, leru-i ler!,

știu, cu răni tămăduite, va veni chiar sfântul soare

să-mi îngâne în fereastră toate cele ce le sper,

dar în noaptea asta ninge și-mi înfășur în ninsoare

doar aleanurile vieții, ce se scurge ler, Oi, ler

 *

picurând din lumânarea care fumegă pe masă

șapte râuri, trei uitate, trei desprinse din ungher

care pleacă spre lumină și al șaptelea mă lasă

doar ca să deschid fereastra înspre lume: leru-i ler!

*

*

NOTĂ: Cele „șapte râuri” sunt, conform credințelor vechi ale omenirii, cele șapte întrupări ale omului, trei prin antecesori, trei prin urmași, și una prin sinele particular.


48 de cântece românești de la 1845

Mikuli foto

*

În sfârșit, după vreo 6-7 ani de căutări zadarnice, am găsit toate cele 48 de partituri (aveam doar 20) ale cântecelor culese de Karol Mikuli din Bucovina și din restul Moldovei (la rugămitea și cu finanțarea lui Vasile Alecsandri), așa că, în ianuarie, am putea pune de un concert al „Zicălașilor” cu cântecele care s-au auzit, respirând din sufletele străbunilor, și în 1848, dar și în 1859, când deveneam toți principi, cum glumeau țăranii, după Unirea Principatelor Române.

*

Fiecare caiet publicat de Charles Mikuli (semna Charles, destinând caietele melomanilor din Paris) poartă titlul Douze airs nationaux roumains, dar sub numele bucovinencei care a finanțat editarea, primele două caiete fiind plătite, la Leopold, de baroneasa Angelique de Mustazza, al treilea, de Pulcherie de Buchenthal, iar al patrulea, de sora fraților Hurmuzachi, Elise de Sturdza.

*

În ordinea publicării lor, melodiile pe care ni le-a salvat Mikuli, entuziasmându-l pe Vasile Alecsandri (am publicat exegezele lui din „România literară” / 1845), sunt următoarele:

*

*

Caietul I

Doina (Lento)

Doina (Con espressione malinconica)

Hora (Moderato)

Muntenesc (Allegretto)

Cântec lui Dari (Sostenuto)

Pe o stâncă-naltă (Andante cantabile)

Hora (Allegretto)

Hora (Andantino)

Du-te, du-te la barbat (Allegro)

Hora (Allegro maestoso)

Ce tot fugi, iubită (Andantino)

Hora (Allegro spirit)

Caietul II

Hora (Allegretto comodo)

Pasăre galbenă (Moderato)

Vin-de mă sărută (Andantino)

Hora be (Moderato)

Hora (Allegretto)

Supt o culme de cetate (Andante maestoso)

Bujor (Moderato)

Corabiasca (gioc – Vivace)

Soarele în vârf de munte (Allegro con fuoco)

Cântec (Moderato)

Ciobanesc (Allegretto giojoso)

Hora (Con fuoco)

Caietul III

Hora (Allegro)

Foc la mine, foc la tine (Moderato)

Arcan (gioc – Vivacissimo)

Puiculița mea (Allegretto semplice)

Hora (Moderato)

Oboroc (Vivace)

Hâți, cumătre (Animato)

Hora (Allegretto)

Corabiască (gioc – Vivace)

Hora (Moderato)

Plinu-s, plinu-s de dușmani (Lento tristamente)

Copilă frumoasă și tânără (Moderato)

Caietul IV

Ah, suflete (Lento largamente)

Hora (Allegretto)

Lunca țipă, lunca zbiară (Andantino)

Sub poala de codru verde (Moderato)

Bucium (Lento)

Frunză verde de piper (Maestoso)

Ah, tu dormi, dormire-ai, moarte (Con tristezza)

Arde-te-ar focul, pământe (Allegro molto)

Vacaresc (Lento)

Oițele (Andante)

Aleargă, puiule (Moderato)

Hora (Con fuoco)

*

Câteva dintre aceste cântece au fost incluse în primele concerte ale „Zicălașilor” (Bujor, Arcanul, Munteneasca, vreo două-trei hore), dar iată că a venit vremea pentru un concert integral Karol Mikuli, deși știu că transcrierea partiturilor pentru pian în partituri și orchestrații pentru instrumentele de care ne folosim este trudnică și dificilă.


1866: În numele națiunii române bucovinene

Reclamă Trăsuri 1866

*

În numele națiunii române bucovinene. În numărul 41 al prea stimatului ziar „Albina” citirăm, cum că „Wiener Abendpost”, suplimentul ziarului oficial împărătesc, „n-a putut trece cu vederea îngrijorările sau, mai vârtos, scornirile unor ziare din Viena, cum că Domnitorul României ar aștepta ocazia pentru a intra în Transilvania”. Noi nu știm încă, până astăzi, ori prin acest ziar nemțesc sau pe altă cale, au ajuns aceste scorniri și la noi, consternând spiritele poporului și producând îngrijorare multă la aceia care sunt în serviciile statului, socotindu-l pe principele României și pe voluntarii săi chiar la marginile Bucovinei.

*

„Albina” își exprima dorința, față cu „Wiener Abendpost, ca acest ziar mai bine să fi spus ziarelor celorlalte nemțești cum că îngrijorările, respeptiv scornirile lor, sunt inspirate și făurite de inamicii cei numeroşi ai poporului român din Austria și ai cauzei naționalității lui și cum că atari bârfeli ţintesc a înnegri aspirațiile noastre naționale înaintea Casei domnitoare, iar noi, românii bucovineni, ne esprimăm dorința față cu unii diregători c. r. ai țării noastre, însă de naționalitate străină, ca ei să citească acest pasaj din prea stimata foaie „Albina”, care apare în reședința împărătească („Albina” se tipărea la Viena – n. n.), și să caute, mai vârtos, de a-și împlini cu sinceritate misiunea lor ca amploaiaţi c. r., constatând adică înaintea casei domnitore loialitatea și alipirea cea sinceră a noastră către aceasta, dar nu mai ales anume să se opintească, ca, pe temeiul unor bârfeli, născute din inimi duşmane, să ne încalță pe unii și pe alţii în prepus politic sau chiar să ne negrească pentru conspirațiune politică.

*

Noi le dorim acelor bărbaţi amploaiaţi ca ei să fie mai sinceri către Casa domnitoare, în împrejurări atât de critice și zguduitoare, și să n-o aducă în mai mare perplexitate și nedumerire, prin niște minciuni scornite asupra conducătorilor poporului român din Bucovina, care pururea și-au știut împlini misiunea cea sfântă, conducându-l cu sinceritate la loialitate către înalta Casă domnitoare, ceea ce poporul român bucovinean și acuma cu pregnanță o constată, căci, apăsat fiind de totala lipsă de pâine, aduse jertfe însemnate pe altarul eliberării patriei de dușmani, din cele ce pot să dea. Încă una le mai dorim acelor amploaiaţi c. r., adică: ca ei să nu fie mai puţin loiali către înaltul tron, decât cum sunt românii bucovineni și ca să nu se mai repete pentru dânșii anii 1863 și 1864, când imnele poloneze jucau rol, pe tieritoriul Bucovinei, în gurile, vocile și inimile lor” (Albina, Anul I, 1866, Nr. 49 din 31 iulie / 12 august, p. 2).


Tiberiu Lotrean, solistul de la „Relative”

Tiberiu Lotrean, în dreapta culiselor Bucovina Rock Castle, și cele trei Bianca

Tiberiu Lotrean, în dreapta culiselor Bucovina Rock Castle, și cele trei Bianca

*

Niciodată nu am înțeles cum a fost posibil ca un băiat cuminte și timid, născut la Făgăraș, dar stabilit în noua capitală a Moldovei, Cluj-Napoca, să se integreze atât de bine în „gașca de nebuni” frumoși, care este și va rământe mereu savuroasa trupă „Relative”. Uimirea îmi dă târcoale și astăzi, când Tiberiu Lotrean împlinește o vârstă care doar îi omagiază tinerețea și cumințenia. Ca muzician, Tiberiu Lotrean este un vocalist de excepție, cu registru larg de exprimare, într-o ritmicitate mereu surprinzătoare și proaspătă, caracteristică trupei „Relative”. La mulți ani, prietene, și Dumnezeu să te ție numai întru bucurie! În fond, asta este „Relative”, o mereu proaspătă și insolită bucurie.

*

Tiberiu Lotrean, trăind Bucovina Rock Castle

Tiberiu Lotrean, trăind Bucovina Rock Castle


Starea lucrurilor de prin ţinutul Rădăuţilor

Primăria din Rădăuţi

Primăria din Rădăuţi

*

Rareori mi-a fost dat să întâlnesc, printre mărturiile vremurilor, analize obiective ale capacităților neamului nostru de a-și croi sau nu singur soarta. De regulă, cu excepția lui Cantemir și a lui Xenopol, mărturisitorii mută toată povara responsabilității pentru neîmplinirile destinului nostru pe umerii străinilor, care, stabilindu-se în ținuturile noastre, își pun în valoare profesiile, știința de carte, spiritul pragmatic, refuzând cu încăpățânare resemnarea mioritică. Și iată că, într-un text despre ținutul Rădăuților anului 1866, în care „starea lucrurilor… merge ponciș”, se recunoaște tranșant că, deși aveau „17 școli bine întocmite” de către prefectul Mihail Pitei (boier român, ca și succesorul său, Orest Renney de Herșeni, care va construi gimnaziul, dar cu predare în limba germană, pentru ca tinerii români din ținutul Rădăuților să aibă acces și la o mare cultură, dar și la un viitor luminos în imperiu), românii refuzau să-și trimită copiii la școli, iar dacă o făceau, ținteau doar spre preoție, taman ca și astăzi, și nu spre specializări care să-i facă necesari în administrație sau în economie. Iar „mersul ponciș” continuă și astăzi, când, majoritar, românii sunt doar mâna ieftină de lucru a Europei și nu decidenții, în ciuda faptului că nu le lipsesc nici inteligența, nici pragmatismul, ambele anihilate, însă, de tradiționala resemnare mioritică,

*

1 Radauti 2

*

Starea lucrurilor de prin ţinutul Rădăuţilor”, în octombrie 1866, conform unui corespondent bucovinean, „merge ponciș”, pentru că, în „străvechiul oraș al Rădăuţilor, focarul vestitei episcopii din Bucovina, care fu reînnoit de Alexandru cel Bun și înzestrat cu bunuri însemnate pentru episcopie (venitul anual se poate calcula până la 80.000 florini)”, deși „majoritatea absolută a locuitorilor orașului este română”, „se află puțini germani și, în timpul din urmă, foarte mulţi ovrei, fiind locul favorit pentru speculațiile lor. Satele ţinutului sunt mai toate proprietatea Fondului nostru religionar, dintre care multe sunt grupate pe lângă oraș. Locuitorii sunt oameni frumoşi și foarte tari; locurile sunt mănoase și poporul le lucră bine și cu sârguință, încât ți-ar părea că starea lui materială ar trebui să fie foarte bună. Dar aceasta nu e așa; pământurile sunt grase și locuitorii sârguitori, dar, pe lângă aceasta, nu e și economia, fără care exploatarea cea mai îngrijitoare a pământului nu aduce folos mare. Cauza este că poporul nu este încă defel dezvoltat prin școli și alte institute de cultură. Noi nu avem, în acest ţinut, nici măcar o școală capitală și cine voiește să-și cultive ceva copiii trebuie să-i trimită tocmai pe la Siret sau Cernăuți.

*

Până la sosirea fostului pretor, Mihail Pitei, nu era, în tot ţinutul, nici o școală națională și numai neobositei îngrijiri a acestui bărbat avem să mulțumim că, acuma, avem 17 școli bine întocmite. Dar ce folos că trebile stau pe la noi astfel, dacă poporul nu înțelege încă binecuvântările școlilor! Numai părinții cei mai avuţi își dau fiii la școală și, durere, și aceasta numai cu scopul de a face din ei preoți. Oamenii cei mai sărăcuți nu se pot decide, în genere, nici în ruptul capului, de a-și trimite copiii la școală. Aceasta este foarte trist și dureros, căci, cum sunt, acuma, timpurile, prin aceasta se pune, pe de o parte, bază la ruina stării bune a țăranilor celor mai avuţi, iar pe de alta, proletariatul de felul celui galițian amenință a prinde rădăcini și în părţile române ale țării, deoarece acestă nenorocire a și început, în partea rutenizată de peste Prut, a se lăți cu iuțeală înfiorătoare, mai vârtos în acești doi ani din urmă, din cauza cumplitei foamete, și înmulțindu-se încă și prin invazia a mii de galițieni fără casă și masă, care procedură, întreit periculoasă pentru Bucovina, se repetă de timp îndelungat. De am avea măcar cât de puțini intelectuali români în acest ţinut binecuvântat, ar fi lucrurile altminteri.  Acuma însă avem numai clerul, care, în acest ţinut, mai cu seamă, și-a câştigat multe merite pentru ridicarea poporului, dar singur clerul, căruia și așa îi sunt cam legate mâinile, nu-e de ajuns. Nici în pretură, nici la judecătorie, nici la direcţiunea de economie a bunurilor întinse ale Fondului religionar, nici măcar în posturile grase de pădurari, în numeroasele pă­duri ale Fondului religionar, nu se află aplicaţi români, ci tot străini, germani și poloni; și aceasta, de atâta timp și cu atâta cerbicie, încât poporul nostru crede că fiii săi trebuie să fie escluși de la posturile diregătoriale prin o lege întocmitș de Dumnezeu, ca și paria la vechii indieni, un ce care, neconsiderând partea politică și ințelesuală, apasă prea tare simțul și puterea morală în popor. Diregătorii străini nici cunosc firea și, prin urmare, adevăratele trebuințe ale poporului, nici obiceiurile lui, ba nici limba lui, și nu știu ori de poate prospera astfel țara cu ei. Ca un ce curios trebuie să amintim că am văzut, prin comune române, afişe placate și ordine guverniale în limba germană, nu știu pentru cine, și iarăși știu că comunele sunt nevoite a comunica cu preturile numai în limba germană, deși, prin lege împărătească, avem dreptul a întrebuința limba noastră în toate afacerile, și măcar că diregătoiilor li s-a dat termen anume spre a învăța limba țării.

*

Țara, de multe și repetate ori, și-a ridicat glasul, prin reprezentanții ei, ca la ocuparea posturilor diregătoriale să se considere mai cu seamă fii de ai țării, însă totdeauna ni s-a răspuns că noi nu avem bărbaţi de ai noştri și, de aceea, nu se pot împlini, deocamdată, dorinţele noastre. Cei mulţi însă întreabă cum de fii de ai țării, ce și-au absolvit, cu suces bun, studiile prin Liov și Viena și, aplicând la posturile cele mai inferioare, nu au norocirea de a înainta mai repede, și asta este cauza că mulţi dintre ei, după mulţi ani de practică, se retrag, dezgustându-se, ca, căutându-și ocupație în alt loc, să nu fie siliţi a pieri de foame” (Albina, Anul I, 1866, Nr. 70, p. 4 ).


Pagina 811 din 1,486« Prima...102030...809810811812813...820830840...Ultima »